close
一回到英國，就收到天水宮寄來的大卡片
也教人太感動了，害我險些淚灑洗衣間
朋友們都覺得視訊中的我看起來瘦了
幸好這趟去法國過聖誕和德國跨年的旅行有吃胖回來
希望丰采依舊，希望一句話、一杯酒成為永遠
繼大卡片之後，又收到了福袋般的包裹
看到從Aberdeen寄來，就知道這個寄件人是誰
看到滿滿都是全黑的禦寒衣物還有暖暖包，就更確定了
總是擔心我不會照顧自己啦，讓我覺得很不好意思
雖然今年Brighton的冬天已經快結束了，但還是好開心
還有定期報平安的電話，總有講不完的事情
不管生活多麼無聊，心情多麼鬱悶
視訊兩端，我們聊著天、扮鬼臉，嘻嘻鬧鬧的
頓時，好像什麼煩惱都沒有了，彼此是彼此的百憂解
縱使窗外冷風寒雨，卻不敵思念和溫馨
你送我了八個字「時光雖逝，亦已足矣。」
生活中的種種小確幸，總是讓我有感而發
常常在想自己何其幸運，可以擁有那麼多人的那麼多愛
太多關心讓我有時都好慚愧，好怕自己以後還不完
期許自己也是如此真心相待，不要愧對了任何疼惜我的人
。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。
這趟假期（2014.12.22-2015.01.10）去了四個城市、兩個國家
Paris (Christmas) --> Strasbourg-plus -->
Frankfurt (New Year Eve) Köln-plus
終於到了我小時候最喜歡的兩個國家了
雖說來自一種盲目的追求，但能真的親眼看看還是很興奮
排了那麼長的旅行，玩到後來自己都有點過意不去
不過可以大量練習到沒自信的法文跟德文，總算派上用場
一整個放太鬆，害我現在回來都緊繃不太回來
乾脆寫篇網誌，倒敘一下這趟旅程中的打卡吧！
[[ @ Gatwick Airport ]]
Due to the delayed flight from Koln to Stansted,
the way going home becomes much farther
and way more complicated than the original plan.
Through buses and trains (thanks to the greatest
invention of Google Map!!!), we finally made it to Gatwick
which still offers coaches going to Brighton.
After a long trip from Paris to Strasbourg
then from Frankfurt to Cologne,
unexpectedly I do miss Brighton and London a lot now,
though I grumbled so much about it before.
I reckon travelling is always a good way
to have oneself re-fall in love with the place he lives.
[[ @ Köln Süd Station ]]
回倫敦的前一天，特地從科隆的北邊一路向南
完全make the best use of the day ticket！
雖然後半段每天都在後悔假期不小心排太久
但一想到明天就是旅程的最後一天
好像突然還是有點捨不得了，尤其是又要回到北國的柏蒼
[[ @ Wuppertal-Vohwinkel Schwebebahn ]]
A short stay in Wuppertal, a cute little city built around
a ravine between mountains. We simply came here
to see the sky rail, which was worth a ride.
The graffiti and abandon building gave it
an abandoned city / zombie apocalypse feel.
懸在半空中的捷運真的是太酷了
其實特地跑到這個小城來就是為了親眼目睹這個
果然如照片裡看到的，超有未來感
[[ @ Landschaftspark Duisburg-Nord ]]
這個後工業景觀公園是個超級sci-fi的一個地方，太酷了！
為了它才驅車前去Duisburg的，但有點可惜來太來晚了
可惜手機畫素太低，難拍的要命
整個廠都感覺超適合拍攝zombie或alien的電影
[[ @ Bonn, Am Rhein ]]
去了一趟Bonn，真是一個可愛的城市
最喜歡俯拾皆是老房子的地方了
除了是貝多芬的故居外，這裡也是舊西德的首都
也特地去看了聯合國大學的校園，還有DHL的總部
[[ @ Düsseldorf am Rhein ]]
One day trip: 沒想到來到Düsseldorf的第一件事
竟然是shopping，太好買了，德國的物價太棒了
還有終於吃到了朝思暮想的德國豬腳Schweinshaxe
Finishing off a day of Dusseldorf
sucking down some jumbo cocktails – [Sweatheart]
[[ @ Köln-Altstadt & Rudolfplatz]]
科隆真的是一個很可愛的地方，除了宏偉必看的Dom之外
酒吧林立，舒適菜多的三溫暖，夫復何求
至於其他的，就一切盡在不言中吧！哈！
誰教Köln在德國有著類似Brighton在英國的地位
[[ @ Frankfurt am Main ]]
第一次在歐洲跨年，法蘭克福人好幽默，沒有倒數
就是不間斷猛放煙火，整個晚上一直到元旦凌晨
算是一個很趣味的體驗，不過最棒的是德國人好熱情
都會沿路對你一直笑跟用不太溜的英文跟你聊天，很可愛
然後我也遙望著在台北已經天亮的你的城市
看著你po了：兩個不同的時區，倒數不同的秒數
唯一相同是深深的思念， 2015的新年之後
我將依舊帶著小Eric，你也還是拎著小Peter
我們持續相愛著，橫跨著這些時區，再煽情也不夠浪漫
[[ @ Brücke der zwei Ufer, Kehl ]]
不知不覺我們跨過了法、德的邊界
從史特拉斯堡的Passerelle des Deux Rives出發
到了德國的小鎮凱爾，那是一趟出乎意料的行程
All the buildings were relatively new,
and the food and goods were way cheaper there
than in Strasbourg, France.
[[ @ Hoenheim, Strasbourg ]]
繼上次被迫把小黃留在Isle of Wight的沙灘上
這回又得把熬不過雪地的小紅留在Strasbourg了
這是我們第一雙的NB對鞋，經你一提醒，突然有點感傷
等你來英國的時候，我們再買一對新的英國款，一起走更遠的路
[[ @ Pavillon Joséphine, Strasbourg ]]
Today was the first day I have experienced a city
during snow fall and it's so absolutely stunning.
C'est tres vrai bon! 真的覺得好幸運，除了豪華的聖誕市集
竟然遇到下雪了，其實沒有想像中冷，而且增添好多趣味啊！
[[ @ Champ de Mars, Paris ]]
The Parisian Christmas Market is the absolute best.
Joyeux Noel!!! 無法置信，我的時尚品味爆表
Even Parisians compliment on my accessory of fashion
感謝尼克送的粉虹鏡框，I think I look pretty edgy.
[[ @ Montmarte, Paris ]]
一整的行程下來，蒙馬特是最舒服的地方了
除了一直想親眼目睹的Moulin Rouge外
我們也終於吃到了一頓decent meal，聖誕節還打折
Home-cooking的法式料理，真是太滿足了
[[ La tour Eiffel, Paris ]]
The Eiffel Tower is truly stunning at night.
More beautiful than I had ever imagined.
如果跟情人一同攀上一定很浪漫，這裡夜景實在太美
可以看見整個塞納河畔，巴黎比想像中還要優雅
想到前幾天禮物跟祝福的你，你說心頭是酸的，眼角是濕的
雖然很開心（超怕寄丟的），我有帶小Eric一同來旅行噢！
[[ London Luton Airport ]]
漫漫的四個小時等待時間，真不曉得要怎麼熬過去
為了省下通勤費用，勤儉持家的我們
要玩也要把錢花在刀口上，漫漫長夜從Brighton到London
。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。
今(1/17)天也是Tyrell離開Brighton，搬去London的日子
其實也不是全然沒有任何感慨
這半年多來的吵吵鬧鬧，也並非完全沒有開心的時光
但還是默默衷心希望他能遇到另一個比全心全意愛他的人
From 2014-08-19 to 2015-01-17, thanks to his company
I could make it through all the hardship
at the very initial stage in my stay in Sussex.
Wish him a greater time in the super metropolis - London!
結果文末又開始害相思，想念果然是【會呼吸的痛】
這首歌以前歌詞聽不大懂，只覺得旋律好聽
現在，突然什麼都明白了，只期盼牙一咬就過了
總是好矛盾，覺得壓力好大、覺得時間不夠用
但又希望時間可以走快一點，轉眼間就能結束了
「沒看你臉上 張揚過哀傷，那是種多麼 寂寞的倔強
你拆了城牆 讓我去流浪，在原地等我 把自己捆綁
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沉默也痛
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
我發誓不再說謊了 多愛你就會抱你多緊的
我的微笑都假了 靈魂像飄浮著 你在就好了 」
幸好，再一個月你就來了
我想，是的：「你在...就好了。」
也教人太感動了，害我險些淚灑洗衣間
朋友們都覺得視訊中的我看起來瘦了
幸好這趟去法國過聖誕和德國跨年的旅行有吃胖回來
希望丰采依舊，希望一句話、一杯酒成為永遠
繼大卡片之後，又收到了福袋般的包裹
看到從Aberdeen寄來，就知道這個寄件人是誰
看到滿滿都是全黑的禦寒衣物還有暖暖包，就更確定了
總是擔心我不會照顧自己啦，讓我覺得很不好意思
雖然今年Brighton的冬天已經快結束了，但還是好開心
還有定期報平安的電話，總有講不完的事情
不管生活多麼無聊，心情多麼鬱悶
視訊兩端，我們聊著天、扮鬼臉，嘻嘻鬧鬧的
頓時，好像什麼煩惱都沒有了，彼此是彼此的百憂解
縱使窗外冷風寒雨，卻不敵思念和溫馨
你送我了八個字「時光雖逝，亦已足矣。」
生活中的種種小確幸，總是讓我有感而發
常常在想自己何其幸運，可以擁有那麼多人的那麼多愛
太多關心讓我有時都好慚愧，好怕自己以後還不完
期許自己也是如此真心相待，不要愧對了任何疼惜我的人
。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。
這趟假期（2014.12.22-2015.01.10）去了四個城市、兩個國家
Paris (Christmas) --> Strasbourg-plus -->
Frankfurt (New Year Eve) Köln-plus
終於到了我小時候最喜歡的兩個國家了
雖說來自一種盲目的追求，但能真的親眼看看還是很興奮
排了那麼長的旅行，玩到後來自己都有點過意不去
不過可以大量練習到沒自信的法文跟德文，總算派上用場
一整個放太鬆，害我現在回來都緊繃不太回來
乾脆寫篇網誌，倒敘一下這趟旅程中的打卡吧！
[[ @ Gatwick Airport ]]
Due to the delayed flight from Koln to Stansted,
the way going home becomes much farther
and way more complicated than the original plan.
Through buses and trains (thanks to the greatest
invention of Google Map!!!), we finally made it to Gatwick
which still offers coaches going to Brighton.
After a long trip from Paris to Strasbourg
then from Frankfurt to Cologne,
unexpectedly I do miss Brighton and London a lot now,
though I grumbled so much about it before.
I reckon travelling is always a good way
to have oneself re-fall in love with the place he lives.
[[ @ Köln Süd Station ]]
回倫敦的前一天，特地從科隆的北邊一路向南
完全make the best use of the day ticket！
雖然後半段每天都在後悔假期不小心排太久
但一想到明天就是旅程的最後一天
好像突然還是有點捨不得了，尤其是又要回到北國的柏蒼
[[ @ Wuppertal-Vohwinkel Schwebebahn ]]
A short stay in Wuppertal, a cute little city built around
a ravine between mountains. We simply came here
to see the sky rail, which was worth a ride.
The graffiti and abandon building gave it
an abandoned city / zombie apocalypse feel.
懸在半空中的捷運真的是太酷了
其實特地跑到這個小城來就是為了親眼目睹這個
果然如照片裡看到的，超有未來感
[[ @ Landschaftspark Duisburg-Nord ]]
這個後工業景觀公園是個超級sci-fi的一個地方，太酷了！
為了它才驅車前去Duisburg的，但有點可惜來太來晚了
可惜手機畫素太低，難拍的要命
整個廠都感覺超適合拍攝zombie或alien的電影
[[ @ Bonn, Am Rhein ]]
去了一趟Bonn，真是一個可愛的城市
最喜歡俯拾皆是老房子的地方了
除了是貝多芬的故居外，這裡也是舊西德的首都
也特地去看了聯合國大學的校園，還有DHL的總部
[[ @ Düsseldorf am Rhein ]]
One day trip: 沒想到來到Düsseldorf的第一件事
竟然是shopping，太好買了，德國的物價太棒了
還有終於吃到了朝思暮想的德國豬腳Schweinshaxe
Finishing off a day of Dusseldorf
sucking down some jumbo cocktails – [Sweatheart]
[[ @ Köln-Altstadt & Rudolfplatz]]
科隆真的是一個很可愛的地方，除了宏偉必看的Dom之外
酒吧林立，舒適菜多的三溫暖，夫復何求
至於其他的，就一切盡在不言中吧！哈！
誰教Köln在德國有著類似Brighton在英國的地位
[[ @ Frankfurt am Main ]]
第一次在歐洲跨年，法蘭克福人好幽默，沒有倒數
就是不間斷猛放煙火，整個晚上一直到元旦凌晨
算是一個很趣味的體驗，不過最棒的是德國人好熱情
都會沿路對你一直笑跟用不太溜的英文跟你聊天，很可愛
然後我也遙望著在台北已經天亮的你的城市
看著你po了：兩個不同的時區，倒數不同的秒數
唯一相同是深深的思念， 2015的新年之後
我將依舊帶著小Eric，你也還是拎著小Peter
我們持續相愛著，橫跨著這些時區，再煽情也不夠浪漫
[[ @ Brücke der zwei Ufer, Kehl ]]
不知不覺我們跨過了法、德的邊界
從史特拉斯堡的Passerelle des Deux Rives出發
到了德國的小鎮凱爾，那是一趟出乎意料的行程
All the buildings were relatively new,
and the food and goods were way cheaper there
than in Strasbourg, France.
[[ @ Hoenheim, Strasbourg ]]
繼上次被迫把小黃留在Isle of Wight的沙灘上
這回又得把熬不過雪地的小紅留在Strasbourg了
這是我們第一雙的NB對鞋，經你一提醒，突然有點感傷
等你來英國的時候，我們再買一對新的英國款，一起走更遠的路
[[ @ Pavillon Joséphine, Strasbourg ]]
Today was the first day I have experienced a city
during snow fall and it's so absolutely stunning.
C'est tres vrai bon! 真的覺得好幸運，除了豪華的聖誕市集
竟然遇到下雪了，其實沒有想像中冷，而且增添好多趣味啊！
[[ @ Champ de Mars, Paris ]]
The Parisian Christmas Market is the absolute best.
Joyeux Noel!!! 無法置信，我的時尚品味爆表
Even Parisians compliment on my accessory of fashion
感謝尼克送的粉虹鏡框，I think I look pretty edgy.
[[ @ Montmarte, Paris ]]
一整的行程下來，蒙馬特是最舒服的地方了
除了一直想親眼目睹的Moulin Rouge外
我們也終於吃到了一頓decent meal，聖誕節還打折
Home-cooking的法式料理，真是太滿足了
[[ La tour Eiffel, Paris ]]
The Eiffel Tower is truly stunning at night.
More beautiful than I had ever imagined.
如果跟情人一同攀上一定很浪漫，這裡夜景實在太美
可以看見整個塞納河畔，巴黎比想像中還要優雅
想到前幾天禮物跟祝福的你，你說心頭是酸的，眼角是濕的
雖然很開心（超怕寄丟的），我有帶小Eric一同來旅行噢！
[[ London Luton Airport ]]
漫漫的四個小時等待時間，真不曉得要怎麼熬過去
為了省下通勤費用，勤儉持家的我們
要玩也要把錢花在刀口上，漫漫長夜從Brighton到London
。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。．。。
今(1/17)天也是Tyrell離開Brighton，搬去London的日子
其實也不是全然沒有任何感慨
這半年多來的吵吵鬧鬧，也並非完全沒有開心的時光
但還是默默衷心希望他能遇到另一個比全心全意愛他的人
From 2014-08-19 to 2015-01-17, thanks to his company
I could make it through all the hardship
at the very initial stage in my stay in Sussex.
Wish him a greater time in the super metropolis - London!
結果文末又開始害相思，想念果然是【會呼吸的痛】
這首歌以前歌詞聽不大懂，只覺得旋律好聽
現在，突然什麼都明白了，只期盼牙一咬就過了
總是好矛盾，覺得壓力好大、覺得時間不夠用
但又希望時間可以走快一點，轉眼間就能結束了
「沒看你臉上 張揚過哀傷，那是種多麼 寂寞的倔強
你拆了城牆 讓我去流浪，在原地等我 把自己捆綁
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沉默也痛
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
我發誓不再說謊了 多愛你就會抱你多緊的
我的微笑都假了 靈魂像飄浮著 你在就好了 」
幸好，再一個月你就來了
我想，是的：「你在...就好了。」
全站熱搜
留言列表
