les voix: For/Getting｜Re/Membering

Feliz Cumpleaños! 這是西班牙語的生日快樂...祝親愛的大寶寶天天開心!!!
Joyeux Anniversaire! 這是法文的生日快樂...祝親愛的大寶寶天天幸福!!!
Alles Gute zum Geburtstag! 這是德文的...祝大寶跟小寶開心幸福!!!

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

好久沒有寫這樣肉麻的日記 但是十月十七日是個特別的日子
如此不平凡的時刻 我卻仍然以一如往常的方式度過著
因為你在軍旅之中做個男人 而我也在校園裡生不如死

生日時應該要快樂 一年就這麼一次 我希望你今天過得很快樂
而我還是那麼孜孜矻矻 庸庸碌碌地 上學 打工 開會
抱歉 我的外務繁重 帶給自己不輕鬆的生活 也絕緣了相處的機會
今天 我們應該要能一起大肆慶祝的 但 現實總是殘酷

生日快樂 我的大寶貝 我還記得我生日時 你帶給我的驚喜感動
可惜 我無法回報你當時的用心 只能分隔兩地 各自埋頭努力

禮物我已經準備好了 就等待下一次見面的時候 親手送你
我不確定你一定很喜歡 但因為我愛不釋手 所以你一定也會如此
你總是瞭解如何討我歡欣 即使不撒嬌 也讓我覺得被深深在意

今天的你好嗎?
平常的你好嗎?
生日這天 一定要特別開心哦
即使它度過地一點也不特別
畢竟 它仍具有特殊的紀念性
別出心裁的意義 令你難忘

記得 我在這天 特別說聲:我愛你
而我在心裡也默默收到 你說:我也是...

--------------------
　I love you!
　Je t'aime!
Ich liebe dich!
　　Te amo!
　　Ti amo!
Kocham ciebie!
Jeg elsker deg!
--------------------