《Kick Ass》did kick my ass,
I was so surprised by its bold vision,
I was kind of touched by its messages,
I was teased by its whole nonsense,
And I was impressed by its extraordinariness.
The story is full of conflicts and self-contradictions
Too many flaws to be mentioned,
But I just could not take my eyes off the screen.
[Bloods-showering], [pains-taking] and [dreams-blowing]
These are the three words that can exactly express me.
I just cannot figure out how the author came up with this,
Everything is so funny but inspiring, so unreal but convincing,
So it really kicked the audience’s ass, blew me away,
Even in the end of the whole film,
You might say, "what the f**king bullshit!"
But you also have to admit that:
"It is damn interestingly imaginary and amazingly fabulous."
That you will hardly forget each scene within the story.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
『特攻聯盟』
導演：Matthew Vaughn
演員：Aaron Johnson, Chris Mintz-Plasse, Mark Strong,
Chloe Moretz, Nicolas Cage
發行：CatchPlay
他們沒有超能力，但他們能殺到你屁滾尿流！
一個毫不起眼的紐約高中生戴夫，因為太過沉浸於漫畫天馬行空的世界中，
時常自問：「為何現實生活中沒人想當個打擊犯罪的超級英雄？」他決定將
這異想天開的念頭化為實際行動！戴夫穿上購自網路商店的潛水緊身衣、戴
上了特製面具，並為自己取了個超炫外號『屌爆俠』，原本平凡無奇的他從
此搖身一變，成為在現實世界中除暴安良的超級英雄，但是他還有個致命的
罩門必須克服，那就是他完全沒有超能力的這個遜腳事實！
然而戴夫的瘋狂舉動卻意外成為自拍網站YouTube的點閱大熱門，瞬間爆紅
的他立刻成為一群另類青少年模仿與崇拜的對象，也促使另一位受他啟發的
少年站上街頭，他是號稱『赤霧人』的第二號超級英雄！然而出盡鋒頭的戴
夫很快就成了惡霸與幫派份子的痛扁目標，直到戴夫遇上了一對宛如從漫畫
中走出來的超猛搭檔：11歲的辣妹耍刀高手『超殺女』和她神秘詭異的父親
『大老霸』之後，他進入了一個子彈狂飆、血漿四溢的世界，這四位「平民
版超級英雄」決定聯手與惡勢力展開一場殊死對決，而故事開始也出現雲霄
飛車般刺激不斷且無法預期的驚奇轉折…
這個故事改編自《刺客聯盟》Wanted原著漫畫作者馬克米勒（Mark Millar）
又一暢銷全美的新世代同名漫畫，由執導黑幫動作新經典《雙面任務》Layer
Cake與全球賣座奇幻佳作《星塵傳奇》Stardust的英國創意大導馬修范恩自
編自製自導全力打造，不落俗套的創新情節、激爆視覺的動作場面、以及忠實
呈現漫畫中令人噴飯的超黑爆笑橋段，已獲得權威影迷網站形容為宛如《蜘蛛
人》遇上影壇鬼才昆汀塔倫提諾的極限動作喜劇！《特攻聯盟》網羅奧斯卡影
帝尼可拉斯凱吉領軍好萊塢新世代超夯演員，組成陣容堅強的閃亮卡司。
來自英國的新生代頂尖編導馬修范恩原是電影製片出身，並曾為知名導演蓋瑞
奇的成名代表作《兩根槍管》Lock, Stock and Two Smoking Barrels與
《偷拐搶騙》Snatch擔任製片工作。2004年馬修范恩的導演處女作《雙面任
務》除了贏得各方盛讚，更使男主角丹尼爾克雷格因片中的精湛演出而被好萊
塢挖掘，成為007系列的新任龐德。2007年馬修范恩親自操刀改編英國當代奇
幻小說，完成了浪漫冒險佳作《星塵傳奇》，這部作品同樣也獲得了票房與口
碑雙贏的佳績。
2010年馬修范恩將人氣滿載、充滿異想創意的超級英雄漫畫搬上大銀幕，再次
引爆影迷破天荒矚目，馬修在訪談中表示：「在這部新作中，我得以運用在以
往各類電影中所習得的技巧，無論是作為製片、導演或編劇的心得，我都能充
分融合在這次的作品當中。」觀眾將在這位全方位才華大導的巔峰之作《特攻
聯盟》中，欣賞到結合漫畫元素與《追殺比爾》式的風格化血腥暴力場景，超
酷炫的嶄新動作喜劇片種，絕對是新世代觀眾期待已久的驚喜大作！
I was so surprised by its bold vision,
I was kind of touched by its messages,
I was teased by its whole nonsense,
And I was impressed by its extraordinariness.
The story is full of conflicts and self-contradictions
Too many flaws to be mentioned,
But I just could not take my eyes off the screen.
[Bloods-showering], [pains-taking] and [dreams-blowing]
These are the three words that can exactly express me.
I just cannot figure out how the author came up with this,
Everything is so funny but inspiring, so unreal but convincing,
So it really kicked the audience’s ass, blew me away,
Even in the end of the whole film,
You might say, "what the f**king bullshit!"
But you also have to admit that:
"It is damn interestingly imaginary and amazingly fabulous."
That you will hardly forget each scene within the story.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
『特攻聯盟』
導演：Matthew Vaughn
演員：Aaron Johnson, Chris Mintz-Plasse, Mark Strong,
Chloe Moretz, Nicolas Cage
發行：CatchPlay
他們沒有超能力，但他們能殺到你屁滾尿流！
一個毫不起眼的紐約高中生戴夫，因為太過沉浸於漫畫天馬行空的世界中，
時常自問：「為何現實生活中沒人想當個打擊犯罪的超級英雄？」他決定將
這異想天開的念頭化為實際行動！戴夫穿上購自網路商店的潛水緊身衣、戴
上了特製面具，並為自己取了個超炫外號『屌爆俠』，原本平凡無奇的他從
此搖身一變，成為在現實世界中除暴安良的超級英雄，但是他還有個致命的
罩門必須克服，那就是他完全沒有超能力的這個遜腳事實！
然而戴夫的瘋狂舉動卻意外成為自拍網站YouTube的點閱大熱門，瞬間爆紅
的他立刻成為一群另類青少年模仿與崇拜的對象，也促使另一位受他啟發的
少年站上街頭，他是號稱『赤霧人』的第二號超級英雄！然而出盡鋒頭的戴
夫很快就成了惡霸與幫派份子的痛扁目標，直到戴夫遇上了一對宛如從漫畫
中走出來的超猛搭檔：11歲的辣妹耍刀高手『超殺女』和她神秘詭異的父親
『大老霸』之後，他進入了一個子彈狂飆、血漿四溢的世界，這四位「平民
版超級英雄」決定聯手與惡勢力展開一場殊死對決，而故事開始也出現雲霄
飛車般刺激不斷且無法預期的驚奇轉折…
這個故事改編自《刺客聯盟》Wanted原著漫畫作者馬克米勒（Mark Millar）
又一暢銷全美的新世代同名漫畫，由執導黑幫動作新經典《雙面任務》Layer
Cake與全球賣座奇幻佳作《星塵傳奇》Stardust的英國創意大導馬修范恩自
編自製自導全力打造，不落俗套的創新情節、激爆視覺的動作場面、以及忠實
呈現漫畫中令人噴飯的超黑爆笑橋段，已獲得權威影迷網站形容為宛如《蜘蛛
人》遇上影壇鬼才昆汀塔倫提諾的極限動作喜劇！《特攻聯盟》網羅奧斯卡影
帝尼可拉斯凱吉領軍好萊塢新世代超夯演員，組成陣容堅強的閃亮卡司。
來自英國的新生代頂尖編導馬修范恩原是電影製片出身，並曾為知名導演蓋瑞
奇的成名代表作《兩根槍管》Lock, Stock and Two Smoking Barrels與
《偷拐搶騙》Snatch擔任製片工作。2004年馬修范恩的導演處女作《雙面任
務》除了贏得各方盛讚，更使男主角丹尼爾克雷格因片中的精湛演出而被好萊
塢挖掘，成為007系列的新任龐德。2007年馬修范恩親自操刀改編英國當代奇
幻小說，完成了浪漫冒險佳作《星塵傳奇》，這部作品同樣也獲得了票房與口
碑雙贏的佳績。
2010年馬修范恩將人氣滿載、充滿異想創意的超級英雄漫畫搬上大銀幕，再次
引爆影迷破天荒矚目，馬修在訪談中表示：「在這部新作中，我得以運用在以
往各類電影中所習得的技巧，無論是作為製片、導演或編劇的心得，我都能充
分融合在這次的作品當中。」觀眾將在這位全方位才華大導的巔峰之作《特攻
聯盟》中，欣賞到結合漫畫元素與《追殺比爾》式的風格化血腥暴力場景，超
酷炫的嶄新動作喜劇片種，絕對是新世代觀眾期待已久的驚喜大作！
全站熱搜
留言列表
