les voix: For/Getting｜Re/Membering

Weathers are complicated.
春夏之際的天氣 多半是陰晦的 潮濕的
但有時候 又會忽然晴空萬里地很驚喜

Workings are complicated.
期末的學生 總是在一大片黑壓壓底下
窩著 埋著 宅著 等著 快點開始放假

Surroundings are complicated.
幾座橋 一個城市 週遭盡是莫可奈何
但無言的不是環境本身 是住在裡面的人

People are complicated.
一切似乎毌需贅言 這首虛榮的寂寞悲歌
滿溢的情緒 不小心 就流露出猥瑣或貪婪

Friends are complicated.
原本該是歡天喜地的事 都可能變成陷阱
難在最親密的人身上 不謹慎就落馬了

Relationships are complicated.
什麼關係 讓人們寧願 浸淫在謊言之中
神話還是有的 只是離那境地已經太遠了

Moods are complicated.
受影響的 只是心情 與肉體的罪惡無涉
所以 還是不斷地捕捉 尋覓 亂槍打鳥

Feelings are complicated.
每當 眼睛痠了 心都倦了 就會想喝酒
圖一場昏天黑地 讓日子 變得一塌糊塗

Maybe I am the one who is the most complicated…
For thinking too much?
For being unsatisfied?
For meeting new guys?
For neglecting the truths?
For bearing badness?
For getting no compliments?

No idea and no reason to make all the things sophisticated,
But it is just messed up and pissed everyone off easily.

It is kind of pushing temper to edge for seeing the limit,
Nobody wins the game indeed and even becomes losers at all.

我如果知道為什麼 就不用寫網誌了
我如果知道發生什麼事 就不會打問號了
我如果知道怎麼用中文表達 就不會寫英文了

事情就是那麼簡單 複雜的 是自己本身...