close
愚人節當天 我是第一大愚人
被耍的摸不著頭緒 被耍的很甜蜜
突然現身的驚喜 不是第一次
但白天 還真是特別 果然我還是沒猜到
四月一號 沒有太多騙人的動力
感覺 說什麼謊都會被拆穿 果然
被騙總是難受 小小的不平衡 差點生氣
不過 又有什麼好生氣的 幸福就好
見了個面 三小時 像做夢 一下就沒了
但 擁抱很真實 親吻很真實 飯很好吃
話說回來 其實我這篇網誌
最主要是要寫 看完火線交錯的心得
這到底是誰取的爛名字 完全沒關聯
害我老是忘記 是神鬼什麼的 還是火線
不管啦 不過在討論這部片之前
我深深地覺得 曾經唸過國際關係的人
看完這部戲 也許才會有真實的感觸
這彷彿像個活教材 很直接 很受用
但是 對國際事務一點也不關心的人
看完可能會覺得很無聊 或看不懂
然後就像很多網友一樣 愚蠢到不行地說
"到底 為什麼他們不全都說英文就好了"
假如真的如此 那請問拍這部戲幹嘛?
或是 "為什麼故事都不連貫咧?"
若非如此 如何表現國際間不可預測性?
請問那些留言的網友 你們是白痴嗎?!
好啦 言歸正傳(我真的很怕笨的人)
看完這部片 讓我很佩服編劇的巧思
角色很雜 卻表達出切題的個性印象
時間 空間的跳接 既銜接也衝突
無法一條直線望去的脈絡 獨具匠心
導演也很厲害 演員演來恰如其分
畫面呈現地很誠懇 一點也不誇張
好幾幕的運鏡都有暗示 淺淺的
幾乎每一句台詞 都緊扣主題發揮
定時 動時 都有一定的想法和內涵
以上 真的就足夠讓人愛上這部片
更了不起的是 它借用聖經的故事
在短短兩小時中 解釋了國際現狀
套用了好幾個理論與意識型態
整個故事真的很完整也殘缺 安排嚴謹
雖然結局平淡無奇 但過程真是緊湊
整部戲讓我看到或想起了 國際關係中的
現實主義 權力政治 全球化 文明衝突
南北差距 外交過程 民族主義 義戰論
主權 區域整合 自由貿易 種族優越感
霸權穩定 核心邊陲 非法移民 國際法
恐怖行動 個人價值 次文化 互惠原則
博奕賽局 理想主義 引渡 外交保護權
警察國家 無政府狀態 父權 民主和平
好多好多複雜的政治因素 牽引著全戲
故事有四條引線 緊扣著主軸 不偏題
時間行進是垂直的 事件卻是水平擴散
所以說 歷史絕不可以是直線史觀
假設 它是一件真實案例 其實不難理解
起點是一個孩子的死亡 一對夫妻失和
一個家裡的誤會 卻牽引出國際間衝突
一端是遠在太平洋另一邊 另起家庭事件
起點是一個母親的死亡 一對父女互動
一個寂靜無聲的世界 存在著解構的傾向
故事其實很緊迫地在進行 只是內容很多
步調隨著語言的互通及不通而有所快慢
能瞭解的彼此 感覺是友好且貼近的
但 無法溝通的 成了衝突產生的導火線
而且 不僅是文化差異所導致的落差
甚至 同個民族 卻也因言談能力而不同
肢體無法說話 無法取代文化與語言能力
聲音竟成了最特別的外在刺激 取代視覺
其實我早在很久前 就思考過巴別塔的故事
故事是這樣的 當人類試圖建塔尋找神時
神認為人類太自大且傲慢 於是給了不同語言
因此他們無法溝通 無法合作 所以就放棄了
試想 當今世界 我們人類卻充滿了衝突
一方面 大家都在學習最強勢的語言 英文
企圖達到語言統一 但那個語言該是英文嗎?
又 另一方面 我們卻也想保留所有現存語言
因為一種語言的死去 也代表文明消失的前兆
基於維護文化多樣性 尊重少數民族的語言權
我們也想硬留下 某些瀕臨絕種的語言的遺跡
那 究竟 人類是想完成語言一統之霸業
或是 順從上帝的旨意 維持語言的差異性
難道大家都說同樣的話 就不再有誤會了嗎?
如果大家都說不同的話 會不會更多誤會呢?
真是一個無解的難題 沒有定論的猶豫...
----------------------------------------------------
【火線交錯 Babel】
上映日期：2006-12-22
類 型：劇情、懸疑/驚悚
導 演：Alejandro González Iñárritu
演 員：Brad Pitt、Cate Blanchett、Gael García Bernal、役所廣司
發行公司：中環、福斯
官方網站：http://babel.cmcmovie.com/
http://www.paramountvantage.com/babel/
劇情簡介：
本片由《愛情像母狗》《靈魂的重量》導演阿利安卓崗札雷伊納利圖執導，再次
表現他擅長的多段敘事方法，刻劃一個交錯種族、文化、語言、地域的故事；演員陣
容更集結黃金卡司，包括布萊德彼特、凱特布蘭琪、蓋爾賈西亞伯諾、役所廣司等。
此外，導演阿利安卓因本片榮獲坎城影展最佳導演的殊榮。
借用聖經『巴別塔』的故事，寓意著四段分別發生於摩洛哥、突尼西亞、墨西哥
、日本的故事。一對兄弟偷用父親的獵槍要射殺土狼，卻不小心槍枝走火…；一對旅
行摩洛哥的美國夫妻，意外遭到槍擊，讓原本感情不睦的夫妻瀕臨崩潰…；一位喪妻
的日本商人和叛逆女兒長期疏離，某日警方登門拜訪調查他多年前贈送給摩洛哥當地
的槍枝…；一位墨西哥保母想參加兒子的婚禮，帶著兩個看顧的小孩非法返鄉，被誤
認為偷渡客…。
本片是故事是導演在全世界旅遊後的人生體驗寫實，原本想要敘述的是人與人之
間衝突的來源，想要探討的是將人們區隔開來的主要原因；但是到了最後，他卻找到
將人們內心緊緊相連的答案....
幕後製作陣容還包括《斷背山》獲得奧斯卡獎最佳原創配樂的葛斯塔佛桑塔歐拉
拉，以《天人交戰》獲得奧斯卡最佳剪輯的史蒂芬密瑞恩，還有因《紅磨坊》獲得奧
斯卡獎最佳藝術指導的布麗姬柏羅赫等人。
被耍的摸不著頭緒 被耍的很甜蜜
突然現身的驚喜 不是第一次
但白天 還真是特別 果然我還是沒猜到
四月一號 沒有太多騙人的動力
感覺 說什麼謊都會被拆穿 果然
被騙總是難受 小小的不平衡 差點生氣
不過 又有什麼好生氣的 幸福就好
見了個面 三小時 像做夢 一下就沒了
但 擁抱很真實 親吻很真實 飯很好吃
話說回來 其實我這篇網誌
最主要是要寫 看完火線交錯的心得
這到底是誰取的爛名字 完全沒關聯
害我老是忘記 是神鬼什麼的 還是火線
不管啦 不過在討論這部片之前
我深深地覺得 曾經唸過國際關係的人
看完這部戲 也許才會有真實的感觸
這彷彿像個活教材 很直接 很受用
但是 對國際事務一點也不關心的人
看完可能會覺得很無聊 或看不懂
然後就像很多網友一樣 愚蠢到不行地說
"到底 為什麼他們不全都說英文就好了"
假如真的如此 那請問拍這部戲幹嘛?
或是 "為什麼故事都不連貫咧?"
若非如此 如何表現國際間不可預測性?
請問那些留言的網友 你們是白痴嗎?!
好啦 言歸正傳(我真的很怕笨的人)
看完這部片 讓我很佩服編劇的巧思
角色很雜 卻表達出切題的個性印象
時間 空間的跳接 既銜接也衝突
無法一條直線望去的脈絡 獨具匠心
導演也很厲害 演員演來恰如其分
畫面呈現地很誠懇 一點也不誇張
好幾幕的運鏡都有暗示 淺淺的
幾乎每一句台詞 都緊扣主題發揮
定時 動時 都有一定的想法和內涵
以上 真的就足夠讓人愛上這部片
更了不起的是 它借用聖經的故事
在短短兩小時中 解釋了國際現狀
套用了好幾個理論與意識型態
整個故事真的很完整也殘缺 安排嚴謹
雖然結局平淡無奇 但過程真是緊湊
整部戲讓我看到或想起了 國際關係中的
現實主義 權力政治 全球化 文明衝突
南北差距 外交過程 民族主義 義戰論
主權 區域整合 自由貿易 種族優越感
霸權穩定 核心邊陲 非法移民 國際法
恐怖行動 個人價值 次文化 互惠原則
博奕賽局 理想主義 引渡 外交保護權
警察國家 無政府狀態 父權 民主和平
好多好多複雜的政治因素 牽引著全戲
故事有四條引線 緊扣著主軸 不偏題
時間行進是垂直的 事件卻是水平擴散
所以說 歷史絕不可以是直線史觀
假設 它是一件真實案例 其實不難理解
起點是一個孩子的死亡 一對夫妻失和
一個家裡的誤會 卻牽引出國際間衝突
一端是遠在太平洋另一邊 另起家庭事件
起點是一個母親的死亡 一對父女互動
一個寂靜無聲的世界 存在著解構的傾向
故事其實很緊迫地在進行 只是內容很多
步調隨著語言的互通及不通而有所快慢
能瞭解的彼此 感覺是友好且貼近的
但 無法溝通的 成了衝突產生的導火線
而且 不僅是文化差異所導致的落差
甚至 同個民族 卻也因言談能力而不同
肢體無法說話 無法取代文化與語言能力
聲音竟成了最特別的外在刺激 取代視覺
其實我早在很久前 就思考過巴別塔的故事
故事是這樣的 當人類試圖建塔尋找神時
神認為人類太自大且傲慢 於是給了不同語言
因此他們無法溝通 無法合作 所以就放棄了
試想 當今世界 我們人類卻充滿了衝突
一方面 大家都在學習最強勢的語言 英文
企圖達到語言統一 但那個語言該是英文嗎?
又 另一方面 我們卻也想保留所有現存語言
因為一種語言的死去 也代表文明消失的前兆
基於維護文化多樣性 尊重少數民族的語言權
我們也想硬留下 某些瀕臨絕種的語言的遺跡
那 究竟 人類是想完成語言一統之霸業
或是 順從上帝的旨意 維持語言的差異性
難道大家都說同樣的話 就不再有誤會了嗎?
如果大家都說不同的話 會不會更多誤會呢?
真是一個無解的難題 沒有定論的猶豫...
----------------------------------------------------
【火線交錯 Babel】
上映日期：2006-12-22
類 型：劇情、懸疑/驚悚
導 演：Alejandro González Iñárritu
演 員：Brad Pitt、Cate Blanchett、Gael García Bernal、役所廣司
發行公司：中環、福斯
官方網站：http://babel.cmcmovie.com/
http://www.paramountvantage.com/babel/
劇情簡介：
本片由《愛情像母狗》《靈魂的重量》導演阿利安卓崗札雷伊納利圖執導，再次
表現他擅長的多段敘事方法，刻劃一個交錯種族、文化、語言、地域的故事；演員陣
容更集結黃金卡司，包括布萊德彼特、凱特布蘭琪、蓋爾賈西亞伯諾、役所廣司等。
此外，導演阿利安卓因本片榮獲坎城影展最佳導演的殊榮。
借用聖經『巴別塔』的故事，寓意著四段分別發生於摩洛哥、突尼西亞、墨西哥
、日本的故事。一對兄弟偷用父親的獵槍要射殺土狼，卻不小心槍枝走火…；一對旅
行摩洛哥的美國夫妻，意外遭到槍擊，讓原本感情不睦的夫妻瀕臨崩潰…；一位喪妻
的日本商人和叛逆女兒長期疏離，某日警方登門拜訪調查他多年前贈送給摩洛哥當地
的槍枝…；一位墨西哥保母想參加兒子的婚禮，帶著兩個看顧的小孩非法返鄉，被誤
認為偷渡客…。
本片是故事是導演在全世界旅遊後的人生體驗寫實，原本想要敘述的是人與人之
間衝突的來源，想要探討的是將人們區隔開來的主要原因；但是到了最後，他卻找到
將人們內心緊緊相連的答案....
幕後製作陣容還包括《斷背山》獲得奧斯卡獎最佳原創配樂的葛斯塔佛桑塔歐拉
拉，以《天人交戰》獲得奧斯卡最佳剪輯的史蒂芬密瑞恩，還有因《紅磨坊》獲得奧
斯卡獎最佳藝術指導的布麗姬柏羅赫等人。
全站熱搜
留言列表
