les voix: For/Getting｜Re/Membering

My little boy,
Thankfully, you are of this family, so supporting me.
If without you, I wouldn't know whom I can depend on.
How to be that excellent and confident,
Can you teach me somehow and I need your help.

My little boy,
Fortunately, I have you here by my side, covering me.
Standing by me shows that I'm effected by you in some ways.
Tell me how come you are always so trustable,
Just want to know how hard life you had before.

So great, you ran through all of the storms.
I'm happy for you and now you're here pushing me.
Nothing stops our intimacy from growing strong,
'Cuz we never leave and ever apart from each other.

Congratulations, today you're cool and looking good.
Actually, I'm bit of jealous and so envious of you;
However, you know I'm also much proud of you.
You're like my First Aid as long as I need you.

Needn't say too much, and listen, you so encourage me.
Inspire and motivate me by few words with certainty,
So that I ain't afraid that much any longer,
'Cuz you're smart and I want be like you and with you.

My little boy, you're not little anymore.
I'm your big guy, but I'm more emotional and vulnerable.
Hopefully, I'll be like you, so tough so strong.
What an impressive man, trustworthy and reliable.

You know I mean it, I definitely believe that,
One day, you'll succeed, and I'll succeed,
Nobody will ever look us down and we'll be so loved.
Let us be honorable fighters together in the future,
Remember that You cover me, I cover you.