les voix: For/Getting｜Re/Membering

你對我越是那麼好 就讓我越想逃
你越是想靠近 我就越覺得不開心

你的聯繫 對我來說早已無關緊要
都說得那麼明白 怎麼你還想解釋

我已經沒有那麼想聽到 你的聲音
遑論是見你一面 更別提給你機會

我們手中的那條線 已經斷了好久
沒有必要再拾起 我也不想再接上

你 為什麼突然又要闖入我的生活
打亂我的思緒 明知不可能再重新

麻煩你儘速離開 不要增添我的煩惱
我早就很習慣了 當初也隔得那麼遠

過去早就不是問題 也沒有必要彌補
你不要再重蹈覆轍了 我也沒那麼笨

我只想對你說：
『Plz leave me alone, I just wanna lead my own life.
　Maybe we could be friends, but it doesn't mean
　U can disturb or annoy me, it's not what I mean.
　Didn't u get it, I even don't like u at all since then,
　And why don't u just keep such distance from me,
　It would make me happier, the farther the better.』

O my,
我不曉得
我怎麼有辦法那麼討厭一個人

我不喜歡你
所以你的出現 讓我覺得不舒服

我還必須強忍
假裝可以說笑 可以談天說地

但 我很sorry,
我一點也無法再接受
也不願意 再聽見你的消息

我不吃回頭草
當初也是我甩了你
你毋須再抱歉

過去的一切都當做是我的詭計
是我放的線 是我設的餌
是我讓你上釣 然後棄如敝屣

我承認我很bitchy,
既然已經過去
我不想再陪你追憶

你也不會再有任何上當的機會
我一點也不想重新愛上你
也不想讓你重新愛上我

放不下是你的問題
捨不得也是你的事情

跟我沒有關係
不要再把扯我下去

我有自己的事情
我也有自己的問題

但那都不是你
和你也毫無干係

就這樣吧 我們分得乾淨
不要再留半點痕跡
從今 我要真的對你狠心